Welcome to the The Balagha Corpus, a collection of texts annotated with
Arabic rhetorical devices (al-balāgha).

 

Join our mailing list for the latest updates

Intuit Mailchimp

Bismillah Ir-Rahman Ir-Raheem

Recent additions

سورة إبراهيم، الآيتان 1 و2

Qur'an

The text is the first two ayahs of Surah Ibrahim, a Meccan surah that emphasizes the themes of divine guidance, gratitude versus ingratitude, and the stories of past prophets, particularly highlighting Abraham's prayerful devotion and the consequences faced by disbelieving nations.

Date added Added on 23 April 2025

Exceptional
BALAGHA Score
68.3

Rhetorical devices 24 rhetorical devices

Word tokens 41 word tokens

Rhetorical density Rhetorical density: 58.537

سجل أنا عربي

Modern Poetry

The text is the first 17 lines of Sajjil: ʾAnā ʿArabī, a landmark poem of Palestinian resistance literature, in which the speaker defiantly asserts his Arab identity, recounts his personal and collective hardships, and challenges the forces of dispossession and discrimination with unwavering dignity and pride.

Date added Added on 23 April 2025

Above average
BALAGHA Score
35.9

Rhetorical devices 21 rhetorical devices

Word tokens 64 word tokens

Rhetorical density Rhetorical density: 32.813

حديث القرية

Short Story

The text is the first paragraph of Ḥadīth al-Qarya, a reflective short story by Maḥmūd Ṭāhir Lāshīn set in 1920s Egypt that captures a city-dweller’s impressions of rural life, revealing both its idyllic charm and its harsh social realities.

Date added Added on 23 April 2025

Below average
BALAGHA Score
14

Rhetorical devices 22 rhetorical devices

Word tokens 164 word tokens

Rhetorical density Rhetorical density: 13.415

فوز ليز تراس بزعامة حزب المحافظين ورئاسة الحكومة في بريطانيا

News

The text is the title, lead image caption and first three paragraphs of a September 2022 BBC News Arabic post about Liz Truss winning the leadership of the UK Conservative Party.

Date added Added on 23 April 2025

Below average
BALAGHA Score
9.2

Rhetorical devices 9 rhetorical devices

Word tokens 98 word tokens

Rhetorical density Rhetorical density: 9.1837

طريقة تحضير الفلافل

Instructional

The text is a set of instructions accompanying a commercial falafel mix. The instructions guide the user to make falafel using the mix.

Date added Added on 23 April 2025

Very low
BALAGHA Score
0

Rhetorical devices 0 rhetorical devices

Word tokens 50 word tokens

Rhetorical density Rhetorical density: 0